经筋理论指导针刺联合热敏灸治疗神经根型颈椎病的临床疗效

    Clinical efficacy of acupuncture combined with heat-sensitive moxibustion guided by meridian sinew theory in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy

    • 摘要:
      目的 基于经筋理论,观察热敏灸结合针刺治疗神经根型颈椎病(cervical spondylotic radiculopathy,CSR)的临床疗效。
      方法 将80例CSR病人采用随机数字表法随机分为观察组与对照组,各40例。观察组采用经筋辨证取穴、阿是穴及相关经筋结节点针刺,同时配合热敏灸治疗;对照组选取颈夹脊穴、阿是穴针刺治疗。比较2组病人临床疗效,治疗前后中医证候积分、VAS评分、颈椎功能障碍指数(NDI),并检测血清炎症因子白细胞介素(IL)–1β、IL–6、肿瘤坏死因子–α(TNF–α)、肌肉张力指标及局部皮温变化。
      结果 治疗后,观察组总有效率95.0%,优于对照组的80.0%(P < 0.05);2组中医证候积分、VAS、NDI评分、血清IL–1β、IL–6、TNF–α、颈肩部皮温以及肌肉张力水平均显著改善(P < 0.05),且观察组改善更明显(P < 0.01)。
      结论 经筋理论指导下热敏灸结合针刺治疗CSR可有效缓解疼痛、改善颈椎功能,其机制可能与抑制神经根周围炎症反应、降低肌肉张力、改善局部微循环有关,疗效优于传统针刺疗法。

       

      Abstract:
      Objective Based on meridian sinew theory, to observe the clinical efficacy of heat-sensitive moxibustion combined with acupuncture in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy (CSR).
      Methods 80 CSR patients were randomly divided into an observation group and a control group using a random number table method, with 40 patients in each group. The observation group received acupuncture at points selected based on meridian sinew differentiation, Ashi points, and related meridian sinew knots, while receiving heat-sensitive moxibustion treatment. The control group received acupuncture treatment at the cervical Jiaji points and Ashi points. The clinical efficacy of two groups of patients, including traditional Chinese medicine (TCM) syndrome scores, visual analogue scale (VAS) scores, neck disability index (NDI), were compared before and after treatment. Serum inflammatory factors including interleukin (IL)-1β, IL-6, and tumor necrosis factor - α (TNF - α), muscle tone indicators, and local skin temperature changes were also measured.
      Results After treatment, the total effective rate of the observation group was 95.0%, which was better than the control group's 80.0% (P<0.05); The scores of TCM syndrome, VAS, NDI, serum IL-1 β, IL-6, TNF - α, skin temperature of neck and shoulder , and muscle tone levels were significantly improved in both groups (P<0.05), with greater improvements in the observation group (P<0.01).
      Conclusions Under the guidance of meridian sinew theory, heat-sensitive moxibustion combined with acupuncture can effectively alleviate pain and improve cervical spine function in the treatment of CSR. Its mechanism may be related to the inhibition of inflammatory responses around nerve roots, reduction of muscle tone, and improvement of local microcirculation, and its efficacy is superior to that of traditional acupuncture therapy.

       

    /

    返回文章
    返回